简/繁 体
 
大罗:看好梅西金球奖五连冠

谁将今年2013年FIFA金球奖?巴西球星“外星人”罗纳尔多认为梅西是最大热门。虽然近期梅西因伤无法出场比赛,他本人也在阿根廷养伤,但罗纳尔多依旧认为他是金球奖最有力得主。

罗纳尔多:“过去五年梅西踢了太多的比赛了,是世界上最闪耀的球星。现在这个伤势不是很严重,但是因为他打了太多的比赛,或许应该好好休息一下,休息只是为了再次把能量充满。”

虽然梅西受伤,但是罗纳尔多认为1月13号的金球奖颁奖典礼上,梅西将获得个人第五座金球奖,“我认为梅西再度赢得金球奖。”

罗纳尔多同样也是2014年巴西世界杯的组委会一员,他相信世界杯冠军将在巴西、德国以及西班牙之间产生,“对我而言,夺取世界杯的三大热门就是巴西、德国以及西班牙。他们的球员将在这届世界杯上闪光。”

(北江户川)

外媒截屏

外媒截屏

2010世界杯年,当年的FIFA金球奖理应在世界杯冠军队中产生;2013金球奖延迟投票截止日期,或与C罗参加世界杯附加赛有关——这是世人皆知的事实,但这从欧足联主席普拉蒂尼嘴里说出来味儿就不一样了,日前他接受《阿斯报》专访时疑似向国际足联主席布拉特开炮……

“大热门看起来像梅西、C罗和里贝里,前两位的出色无需赘言,里贝里在这一年赢得了一切。3人都是伟大球员,2013年选择金球先生将是史上最难的。”普拉蒂尼先卖了个关子,之后他谈起敏感话题:“延长金球奖投票时间是国际足联的决定,当时葡萄牙与瑞典的世界杯附加赛还在进行中,C罗在关键战打入3球。国际足联这么做或许是为了取悦C罗…”

而谈起2010世界杯年金球被梅西捧走,普拉蒂尼说道:“那届金球奖最终结果令我不知所措,我认为2010年金球奖至少应该颁给西班牙人,伊涅斯塔、哈维、或者…我觉得他们更配得上金球奖。可最终获奖的是梅西,他也是一位伟大的冠军球员。不过从我个人的角度出发,2010年举起金球的应该是一位西班牙球员。”

(牛牛)

外媒截图

北京时间12月2日,据西媒《Defensacentral》消息,国际足联已经致函给皇马俱乐部,请求皇马高层说服C罗出席明年1月份的金球奖颁奖典礼。FIFA罕见的服软,是否预示C罗将夺得2013金球奖呢?至少皇马喉舌这样认为。

临近年底,金球奖评选牵动着万千球迷的心,各国媒体、记者、专家、足坛名宿纷纷表达自己心目中的金球奖人选,这无可厚非。但是作为国际足联的掌门人,布拉特却在公开场合表达对梅西的喜爱,而对C罗的发型、球霸作风指指点点。如此明显的倾向性激怒了C罗,随即葡萄牙人表示将不会出席国际足联的年度颁奖典礼。

尽管布拉特事后表达了对C罗的歉意,称其言语和模仿C罗“指挥官”的举动并无冒犯之意,但C罗却不怎么领情,而是在球场上疯狂进球,证明自己配得上皇马和葡萄牙的双料“指挥官”。还有媒体指出:布拉特的“冒犯”或许能让C罗赢得不少同情票,从而增加了获得金球奖的几率。

试想,若C罗最终获得2013金球奖,但却拒绝出席颁奖典礼,布拉特可就铸成了大错。即便C罗没有获奖,不出席颁奖典礼也造成很坏的影响。

所以此番FIFA罕见服软,除了向皇马俱乐部致函,请求皇马高层游说C罗出席颁奖典礼。据《阿斯报》主编马塔亚纳透露,国际足联还在信函中明确提到,希望在颁奖典礼之前,安排时间让C罗与布拉特会面,缓和一下双方的误会和矛盾。

的确,布拉特应该为他对C罗的“不敬”埋单,但在皇马喉舌看来,此番FIFA服软,是担心C罗获得金球奖却不出席颁奖典礼的尬尴局面,所以说C罗获得的几率很大!

(chong)

 
皇马伯纳乌北看台一侧打出“C罗金球奖”的巨大横幅

C罗因为左大腿后部肌肉受伤无奈缺席与加拉塔萨雷的比赛,但是你依然能在伯纳乌球场见到C罗的身影,而且多达45000个。新一期的金球奖得主即将揭晓,皇马球迷十分拥戴C罗,他们想尽办法为C罗宣传造势。目前金球奖的投票截止时间延迟,C罗获得金球奖的概率大增,皇马球迷这时出了个奇招,“复制”45000个C罗。

据西班牙《阿斯报》、《马卡报》等媒体报道,皇马球迷为了给C罗造势准备了近一周的时间,名为“巴拉哈斯” 和“国家德比”的两家球迷俱乐部,全力组织这项活动。虽然C罗不能出场,但是比赛中球迷亮出45000个C罗的面具,此情此景场面十分壮观。英国媒体《每日邮报》、巴西媒体《环球体育》等世界各大媒体都对此进行争相报道。


 
C罗面具随处可见

当然除开这45000个面具,皇马球迷还在北看台打出一幅巨大的标语横幅,上面写着“C罗金球”,以示对C罗的支持。球场外侧的栏杆上到处都是有关C罗的横幅,写着“C罗应该拿金球奖”。《阿斯报》也是在报纸上极力呼吁球迷带着C罗面具进场。

C罗面具上还有这使用说明书:“比赛开始前、比赛第7分钟一集比赛第77分钟,请戴上 C罗面具”。除开面具,皇马球迷还准备了一张白纸,上面印着“7号C罗”的字样,数万人一起高举“7号C罗”的字样场面十分壮观。

高潮在比赛第77分钟发生,皇马球迷集体高喊:“C罗是全世界最棒的球员,C罗他为皇马踢球。C罗拿金球奖!”镜头也对准VIP包厢内的C罗,葡萄牙巨星也是面带微笑,朝着球迷挥挥手,俨然有国家领导人的气势。C罗本人也在中场休息期间,更新自己的推特,感谢皇马球迷说:“感谢皇马球迷的大力支持,很可惜我没能在场上帮助球队。”

(北江户川)

里贝里表示他配得上金球奖

里贝里表示他配得上金球奖

法国球星里贝里声称他比C罗更配得上金球奖,因为他跟随俱乐部赢得更多的冠军,此外他同样在俱乐部跟国家队扮演重要角色。

在接受法国媒体《世界报》采访时,里贝里说:“C罗进了很多球,这一点没有错,但是我也进了很多求。他进球虽然比我多,但是我跟他的风格完全不同,我可能不会每一场都破门,但是我还兼顾防守。”

法国在世界杯预选赛击败乌克兰,里贝里起到了关键作用。这名拜仁球星说:“两场比赛,我让对方三名球员离场(两名直接离场,一名第二回合被停赛),我还参与了法国队的三粒进球。”

里贝里继续说道:“可能我的角色很难让人注意到,但是我有信心赢得金球奖。我一点也不为此感到担心,我做了我应该做的,我现在要做的就是等到投票的结果。”

最后里贝里表态他不相信,金球奖投票延期两周是国际足联有意要帮助C罗拉票。

(北江户川)

 
皮尔洛是布冯心中的最佳球员

北京时间11月26日消息,2013年金球奖的归属已经成了年末足坛最热门的话题,随着梅西的伤停,C罗世预赛的惊艳表现,金球奖的天平似乎已经倒向了葡萄牙人,但意大利国家队和尤文图斯双料队长布冯,在接受采访时,透露了自己的选票人选,获得第一选票的不是C罗也不是梅西,而是他的队友皮尔洛,然后第二选票给了C罗,第三选票给了梅西。

布冯在接受米兰体育报记者采访时,透露了自己的金球奖选票人选,作为意大利国家队队长,布冯拥有金球奖投票资格,他的第一选票给了队友皮尔洛,第二选票给了C罗,第三选票给了梅西。第一选票能够获得5分,第二选票3分,第三选票1分。而尤文主帅孔蒂,尽管没有投票权,但他也谈了自己心中的金球奖人选,也是自己的爱将皮尔洛:“在罗纳尔多和梅西之间做出选择很难,但我会把金球奖投给皮尔洛,我希望上帝能够眷顾我的球员。”

尤文图斯将在周中迎来与哥本哈根的欧冠小组赛,目前尤文3平1负仅积3分排名小组垫底,要想确保小组出线就必须拿下最后两轮小组赛。

而皮尔洛入围了国际足联此前公布的金球奖23人名单,他也是尤文图斯唯一入围的球员,金球奖投票将在11月29日截止,最终3人候选将在12月9日公布,明年1月13日FIFA将揭晓最终获奖者。(瑪塔)

腾讯体育讯北京时间11月24日凌晨,西甲联赛第14轮,皇马客场挑战阿尔梅里亚。在为皇马取得闪电进球之后,C罗下半场比赛第54分钟因伤下场,具体伤情并不明确,还需进一步观察。

比赛进行到第52分钟的时候,C罗在送出一次左脚传中之后,身体感到不适,走向场边与皇马队医进行了简单的交流,交流之后,C罗没有回到球场,而是与队医一同走回更衣室,最终C罗因伤下场,

小将何塞替补出战。

在上半场的比赛中,C罗就因为被侵犯,而受伤倒地不起。加之多线连续作战,C罗身体出现了明显疲劳。《马卡报》认为C罗的这次伤情并不严重,但是为了保守起见,还是不能让C罗继续坚持比赛。

此役C罗开场仅仅3分钟就为银河战舰取得梦幻开局,本季西甲的进球数也是达到了17球。而此役是C罗第149次为皇马出战西甲联赛,一共打进了164球,追平乌戈-桑切斯,成为皇马西甲队史总射手榜的第4人。最近7场各项赛事的比赛中,C罗打进了14球。(小董)

新华网马德里11月22日体育专电 尽管凭借近期的出色表现,C罗一跃成为国际足联金球奖最热获奖人选,但是C罗却一直强调,自己对金球奖并不着迷。

19日C罗上演帽子戏法击败伊布领衔的瑞典队,成为葡萄牙队进军巴西世界杯的头号功臣,这也是他本赛季第5个帽子戏法。目前,C罗本赛季21次出场共获得31个进球。

金球奖投票原本定于11月15日结束,然而国际足联临时决定将这一期限延长至11月29日,C罗因此会获得更多的支持。而因伤缺赛到年底的四届金球奖获得者梅西则是C罗最强劲的竞争者。

此前,有传闻说因为国际足联主席布拉特近期在公共场合对C罗品头论足,惹恼了这位2008年“世界足球先生”,他有可能不会参加金球奖颁奖典礼。对此,C罗说:“对于金球奖,我没有考虑太多。我知道明年1月将颁奖,我不会说我不参加颁奖典礼。”

“我不想发表任何观点,因为最终结果并不单单取决于我。我也不痴迷于金球奖,我只是想看看接下来会发生什么。”C罗说,自己的志向只是做得更好,“或许已经到达了难以超越的高度,但是我一直认为,我能在各个方面做得更好”。

葡萄牙《球报》头版:CR7司令官,全世界都拜倒在他脚下

葡萄牙《球报》头版:CR7司令官,全世界都拜倒在他脚下

罗纳尔多被称作“外星人”, C罗如今也被称作“外星人”。皇马队长卡西利亚斯非常清楚,谁应该获得金球奖的奖杯,“我要把奖杯发给C罗,谁是今年最好的球员?这没有任何的疑问。C罗在瑞典的帽子戏法,加上他在葡萄牙的一个进球,都是非常精彩的,这是一位超群绝伦的巨星的杰作,他配得上金球奖。他用帽子戏法决定了淘汰赛,这给人深刻印象。只有最好的球星才能做到这一点。C罗正处于令人无法置信的状态中。如果他不能赢得金球奖,我会非常惊讶。”安切洛蒂则言简意赅地总结,“这个时候,谁要是不给C罗投票,说真的,得需要点勇气。”

在两回合的世界杯预选赛附加赛后,全世界都对C罗崇拜得五体投地。葡萄牙《球报》打出了“CR7司令官”的标题,该报把C罗PS成切-格瓦拉的样子,并打出小标题“全世界都拜倒在C罗脚下”。赛后一天,葡萄牙是在对C罗的崇拜中醒来的。C罗的形象占据了各大报纸的版面,在电视台、电视以及社交网站上,C罗也是人们热议的重点。葡萄牙人忘记了失业、经济紧缩,都加入了祝贺国家队进入世界杯的潮流中。C罗给葡萄牙人带来了希望,也给他们带来了克服困难的动力。

葡萄牙《纪录报》的标题是“金球”,《公众报》打出了“属于全世界的C罗”的标题,《竞技报》的标题只有一个单词:“强大”。C罗在对瑞典的比赛中的表现,不但在葡萄牙是头条,在全世界范围内,也都是重要新闻。西班牙、巴西、阿根廷、意大利等媒体,都对C罗大加称赞。包括梅西也对C罗称赞有加:“不管C罗是在最好的状态还是稍差一点的状态,都没什么区别,他在所有的比赛中都有进球。”

《马卡报》打出了“克里斯蒂亚诺潮流”的标题,说无论是在英国、意大利、法国还是巴西,都掀起了将C罗推为金球奖得奖热门的潮流。从来没有一位候选人能在全世界范围内引发如此大的支持力度。西班牙《阿斯报》也用一个“谁能比C罗优秀”的标题,表明了自己的态度。巴西《环球报》称,是全能的C罗把葡萄牙送入了世界杯,他的三个进球精彩绝伦,巴西可以等待C罗的精彩表现了。

在意大利,《米兰体育报》强调了C罗的精彩表现,评价了C罗与伊布的对决,他们的标题是“C罗,金球先生的帽子戏法,伊布屈服”,《罗马体育报》的标题则是“C罗将伊布淘汰出局”,并配上了C罗的照片。在梅西的家乡,媒体也称赞C罗,同时预测了明年夏天两大巨星之间的对决。阿根廷《奥莱报》封面是C罗的大幅照片,该报用C罗的口吻写下标题:“我要跟你决一死战”。哪怕瑞典人也不得不屈服于C罗,瑞典《快报》称全世界都为伊布和C罗的对决着迷,而最终C罗技高一筹,而《哥德堡邮报》则表示,“C罗摧毁了瑞典”。

(塞尔吉奥)

西班牙首相力挺C罗摘金球:有选票我绝对投他

外媒截图

2013年度金球奖三大热门候选的人气排名情况,在近来发生了极其微妙的变化,葡萄牙超级球星C罗凭借日前抢眼的发挥赢得了各界人士的青睐。北京时间11月21日,据西班牙《世界体育报》最新报道,西班牙首相拉霍伊公开表示自己支持C罗夺冠。

拉霍伊在本周最新接受采访时这样说:“我是一个真正的皇家马德里队球迷,一直以来都是。如果我有投票资格的话,我会毫不犹豫地将这一票投给C罗,在对阵瑞典队的比赛里,C罗打进了3个精彩的进球,他的表现给人们以深刻的印象。在我看来,C罗是那种愿意在球场上付出一切,总是倾尽全力表现的人。”

对于C罗的两个竞争对手梅西和里贝里,拉霍伊也毫不吝惜溢美之词:“他们的表现也都很棒,梅西拥有一个伟大的赛季,里贝里则将一切可能拿到的冠军都拿到手了,包括欧洲冠军杯和德甲冠军等。”

当然,作为西班牙首相,拉霍伊是不具备投票资格的,投票权掌握在国家队主帅,队长以及专业媒体评委手中。不过拉霍伊的话很具有代表性,在近来梅西受伤后,C罗得到了充分的表现机会,而葡萄牙人恰恰抓住了机会交出近乎完美的答卷,他配得上这样的称赞。

《马卡报》截图

《马卡报》截图

据《马卡报》报道,皇马门将卡西利亚斯透露了自己的金球奖选票,他的第一顺位投给了自己的队友C罗。同时在谈到前任主帅穆里尼奥时,卡西表示如果再见到他会向他伸出手。

卡西表示:“我的第一选择是C罗,如果他今年没获奖我还感到很震惊,因为他今年的进球让人激动无比,如果想知道其他人投给谁,那么就要等到明年一月了。C罗完全配得上金球奖,因为他度过了不可思议的一年,拿不到的话就太令人惊讶了,虽然我们都有自己的标准,有些人觉得冠军更重要,有人觉得风格重要,对我来说,进球很重要,80场比赛打进超过90球也让人激动。”

谈到明年世界杯是否能成为首发门将,卡西说:“我现在不谈世界杯,我要好好为俱乐部做事,训练更好,为主教练做好准备。国家队的比赛已经在我身后了,世界杯还有一段时间,我现在要做的是好好给俱乐部效力,时候到了我会继续为西班牙效力,我会努力成为首发门将,你永远不能放弃,要寻来更多,更努力工作,为位置而战。”

当问到与前任主帅穆里尼奥的关系时,卡西表示:“我更愿意记住好的东西,不想总是讨论那些旧的事情,如果我看到他,我会向他伸出手;你应该问问他,看看他会说什么。我不会公开讨论穆里尼奥,至少在我记得这件事的时候。”

C罗在世界杯欧洲区附加赛两回合的四个进球让他成为今年金球奖得主的大热,据《每日镜报》援引葡萄牙方面的消息,C罗似乎已经提前为自己的金球奖奖杯找好了去处。

据葡萄牙媒体报道,C罗将在他的家乡马德拉岛修建一个博物馆,葡萄牙网站披露了这个消息,他们表示这项计划是在极度保密下进行的。

消息源表示:“计划最初是C罗和他的母亲提出的,C罗将承担博物馆的所有费用。C罗的母亲对此很骄傲。当博物馆落成的时候,整个家族都会为他的成就而骄傲的。这个博物馆对当地也很重要,全世界会有大量的游客前往参观,虽然见不到C罗真人,但是可以看到他获得的金球奖和金靴奖。”

据悉,博物馆将在2014年在C罗的家乡丰沙尔建成迎客。

卡卡出席晚宴

卡卡出席晚宴

加利亚尼、芭芭拉、阿莱格里以及AC米兰的球员们都参加了米兰基金的庆典活动,在现场加利亚尼也接受了采访,他特别回答了媒体关注的卡卡回撤出任皮尔洛那样的组织型后腰的问题。

“卡卡像皮尔洛那么踢?他不会像皮尔洛那样在后卫身前的,教练希望他踢攻击型中场,卡卡自己也知道,友谊赛上他那么踢不过是个试验。”加利亚尼说到,“我们现在需要做的是回到胜利的轨道,就像过去那样。”加利亚尼还谈到了世界杯附加赛和金球奖之争,“昨天我看了瑞典和葡萄牙的世预赛附加赛,C罗踢得真是太梦幻了,金球奖?C罗是目前世界上最好的球员,伟大的职业球员。”

卡卡同样也被问到了后撤的问题,他回应到,“那只是一个试验,至于什么时候需要这么踢还要看教练和俱乐部的决定,我的看法还是踢中场核心。”谈及回归AC米兰之后的感受,卡卡也是充满了感情,“每场比赛,每当我出场,我都感觉像是家一样。领袖?我会慢慢承担起责任的,队长的意义要比其他意味着更多,不过并不是最重要的,我希望帮助球队在欧冠小组赛晋级,并提升联赛中的排名,然后的目标就是力争打入身披AC米兰球衣的第100球。”

(啸岗)

在世界杯预选赛附加赛中C罗“戴帽”,帮助葡萄牙队3比2击败瑞典队出线后,20日国际足联宣布将金球奖投票截止日期推迟到11月29日,已经投票的还可以变更。这让C罗成为最热门的得奖人选。

鉴于C罗在对阵瑞典一役上的精彩表现,FIFA在赛后下发最新通知,2013年金球奖投票截止日期将被延长至11月29日,此前没有来得及投票或希望改投选票的球员、主帅或记者都可以在11月29日前继续投票。西班牙电视四台周三爆出猛料,他们披露说布拉特是希望用这样的方式向C罗表示道歉,向皇马示好。 该台的体育主持人戴维-桑切斯还透露一个惊天内幕:在投票截止后,国际足联经过统计后发现,梅西还是选票第一,为了让C罗“上头条”,布拉特紧急下达了将投票截止日推迟的决定

桑切斯是这样说的:“今年的金球奖投票截止之后,获胜的人是梅西。但布拉特决定将金球奖送给C罗,一方面是因为他想借此向C罗示好道歉,另一方面让梅西连续赢得金球奖从‘政治’上讲是不正确的。所以,国际足联更改投票时间其实就是为了帮C罗一把,对此大家不应该有什么疑问。”

事实上,从很多投票者这几天透露的情况来看,梅西今年的得票数还是不低,甚至连巴西国家队队长蒂亚戈-席尔瓦也承认,因为理解错误,认为不能把票投给本国球员,他把头号位置投给了梅西,而他原来是想投内马尔一票的。席尔瓦选的第二人是伊布,第三人是C罗。巴萨主席罗塞尔对此也听到些风声,他欲言又止地表示:“如果没有政治压力以及媒体的造势,那么2013年的金球奖得主应该是梅西。如果我来投,那第一位、第二位、第三位都会投梅西,之后是哈维和伊涅斯塔、第六位给布斯克茨。”

特约《队报》记者拉斐尔·雷蒙报道

在这次专访中,里贝里 不断重复着一句话:“我已经30岁了。”与过去的莽撞不同,如今的他显得气定神闲。在今年夏天完成了三冠王的丰功伟业之后,里贝里又在欧洲足球先生评选中以绝对优势(36票)击败了梅西(14票)、C罗(3票)。目前,他正朝着成为法国第5位金球奖获得者的目标进发,之前曾获此殊荣的4位法国人是科帕(1958)、普拉蒂尼(1983、1984、1985)、帕潘(1991)和齐达内(1998)。

2013,里贝里年

记者:2013年对您来说是非同寻常的一年。

里贝里:这是我的年份!

>>过去您经历了哪些困难?对您现在取得的成就有怎样的影响?

<<生活中我们没法一直保持完美。我有过很多困难的经历,但我重新找回了最好的自己。我知道状态好、有足够自由时可以干出些什么。这两年半以来,我处于状态的顶峰。伤病少了,精神也非常好。过去我很容易崩溃,但现在自控能力强多了。

>>现在对手对您的盯防更紧了?

<<是的,这和我的地位有关。我很清楚对手对我的防守更严密。每场比赛对我都是个挑战,我要成为胜负的关键,我要决定比赛!

>>在拜仁,您遇到了新教练瓜迪奥拉……

<<我们的磨合相当棒。他执教巴塞罗那时就希望把我招至麾下。一开始他就说明了对我的期待。来到拜仁后他有自己的想法,并承受着巨大的压力。和他在一起,我们每天都有收获。我们能感到他的对胜利的渴望。佩普并非以巴萨为模板来改造拜仁,他知道拜仁是一家与众不同的俱乐部。他是个很热情又很苛刻的人,只要他一开口,我们就能分得清大小王了。

>>格策 的到来让本赛季队内的竞争更激烈了。

<<这还没结束呢,当蒂亚戈伤愈复出后,大家更要小心了。(大笑)

>>您总是强调您的年纪,30岁让您改变很多吗?

<<当我说自己30岁时,我对压力的感觉完全陌生,我现在无所畏惧。我过去的经历让我学到了很多。我还是一如既往的慷慨,但不像以前那么幼稚,我能接受的东西不像以前那么多了。有时我会很低调,也不再有求必应了。如果有些事让我不爽,我就会说出来。

>>您还想在拜仁退役么?

<<这种欲望与日俱增。我在这里的感觉真的很棒,合同还有三四年到期,无所谓了,我也不知道具体的日期,总之我在这很幸福。

>>退役后您想做什么?

<<为什么不当教练呢?我很喜欢和年轻人打交道。

>>您是认真的吗?

<<非常认真。我想把我学到的东西传授给十五六岁的年轻人。这是我最近的想法,我觉得很靠谱。

>>年轻人让您产生什么灵感了吗?

<<我很喜欢年轻人,希望他们能成功。您可以问问小阿拉巴,他谈论过我多少次?当他来到球队时,我就把他带在身边,帮助他。他看到我有高级手表、漂亮跑车,然后我跟他说:“你还年轻,多想想足球。”现在他可以给自己买手表了,他的父母也很感谢我,每次见到我,都会给我大大的拥抱。在法国队,我也经常鼓励波巴和瓦拉内,他们都是好小伙。

“我配得上金球奖”

>>有一个奖项是德尚没拿过的。

<<金球奖!(快速抢答)

>>晚上您会梦到它吗?

<<经常会想,这让我充满力量。我离它并不远。

>>一旦获选您将加入到帕潘、齐达内、普拉蒂尼和科帕的行列……

<<看到我的名字和他们在一起,这让我很享受。

>>德尚认为您应该得到这个荣誉。

<<那么他就应该给我投票。(笑)

>>您觉得您自己配得上金球奖吗?

<<是的,我在场上贡献很多,我能在遇到困境后重返巅峰,平日里我非常职业,还赢得了很多冠军。我的表现很稳定,欧洲足球先生的头衔也给了我很多力量。这让我进入了新境界,过去我很棒,现在我更强。

>>当您获得欧洲足球先生时,梅西就在您身边,您作何感想?

<<在我身边的人赢得过4次金球奖!这对我来说十分荣幸。当你击败了两个那么重要的球员时(梅西、C罗),这会让你动力十足。

>>和他俩相比,大家觉得您更像是黑马。

<<或许我需要更多的支持。问问葡萄牙或者阿根廷的代表,他们是否会给里贝里投一票?在法国,有时我觉得大家更喜欢看到梅西或C罗。我会想这是为什么,毕竟我也很强,表现稳定,也赢得了很多荣誉。我希望大家能喜欢我、我的家庭和我的孩子。

>>您想把金球奖放在哪?

<<放在客厅的烟囱上,我老婆已经准备好了。我尽量不去想这件事,但我老婆很在乎,而且她非常确信我可以获奖。在拜仁,大家也都认为我该获奖。

>>拜仁慕尼黑是您的第二个家……

<<这家俱乐部对我意味着很多。为了欧洲足球先生的奖项,在欧洲超级杯前夜,三名俱乐部高层,其中包括鲁梅尼格跟我一起去摩纳哥领奖。在回来的飞机上,他收到了20多条队友们对我的祝贺短信。大家在球队大巴上观看了颁奖仪式,当念到我的名字时,大家就像过节一样高兴。大约23点我抵达酒店,吃晚饭时大家都下楼看望我。对我来说这是很有意义的细节,没有队友我无法独力赢得奖项。拜仁,让我更强大。