8月17日，第二届夏季青年奥运会女子10米气手枪比赛在方山体育训练基地举行决赛。波兰选手诺瓦克（中）以196.9环夺冠，俄罗斯选手洛莫娃（左）获亚军（194.4环），韩国选手金旼贞（右）获季军(175.4环）。中新社发侯宇 摄

中新社南京8月17日电 (记者王曦)第二届夏季青年奥运会17日迎来首个比赛日。当日，共有14枚金牌产生，其中东道主中国收获3枚，位居奖牌榜首位。

本届青奥会首金诞生在铁人三项赛场，澳大利亚选手布里塔妮·达顿在游泳比赛处于落后的局面下后来居上，以59分56秒的成绩夺得冠军。赛前被寄予厚望的中国小将冯竟爽此役却发挥不佳，最终仅以1小时5分33秒的成绩位列第23位。

随后被视为东道主又一夺金点的女子10米气手枪比赛中，中国队再遭打击。有志成为奥运冠军的小将裴蕊娇发挥失常，无缘决赛，金牌最终归属于波兰选手阿加塔·诺瓦克。

不过，雄厚实力的中国举重队及时为东道主打开“金牌账户”。女子48公斤级举重比赛中，16岁的蒋惠花为中国队在这场几乎是一边倒的争夺中，以总成绩193公斤、领先第二名朝鲜选手李圣琴28公斤的巨大优势，轻松收获首金。

随后进行的男子56公斤级举重比赛中，中国选手蒙成同样赢得毫无悬念，他以总体成绩283公斤夺得冠军，而他领先第二名、越南选手阮陈英俊多达40公斤。

中国队的第三枚金牌来自于游泳赛场。当晚进行的男女混合4乘100米自由泳接力比赛中，代表中国队出战的李朱濠、邱钰涵、沈铎、余贺新在前半程一度落后的局面下实现逆转，以4秒多的巨大优势赢得冠军。

而同样在游泳赛场，中国香港队则创造历史。作为香港泳坛“希望之星”的何诗蓓以2分13秒21拼得一枚银牌，为中国香港队赢得参加青奥会以来的首枚奖牌，越南选手阮氏英嫒摘得冠军。何诗蓓此前曾夺得过国际少年运动会冠军，世界青年游泳冠军等殊荣。赛后，中国香港代表团团长霍启刚等人亲自到场祝贺。

游泳赛场另外一个项目、男子400米自由泳的冠军则归属于乌克兰选手米哈伊洛·罗曼丘克。

不过，两位被寄予厚望的中国小将倒在了击剑赛场之上。分别出战女子花剑和男子佩剑的黄啊丽和颜颖慧均无缘决赛，他们为中国队收获两枚铜牌。女子花剑、男子佩剑冠军分别被美国选手萨布丽娜·马西亚拉斯和俄罗斯选手伊万·伊利英夺得。

作为金牌大项的柔道当日也产生3枚金牌。女子-44公斤级、男子-55公斤级、男子-66公斤级金牌分别被土耳其、哈萨克斯坦、日本选手摘得。

而在跆拳道项目争夺中，女子44公斤以下级、男子48公斤以下级冠军分别归属于阿塞拜疆和伊朗选手。

同日，乒乓球、羽毛球、橄榄球、沙滩排球、网球、足球、体操等项目也展开小组赛或资格赛争夺。(完)

新华网南京８月１７日电（记者刘巍巍 李嘉）奥运冠军参加青奥会？这在１７日进行的南京青奥会游泳比赛中成为现实，１７岁的伦敦奥运会女子１００米蛙泳冠军梅卢提特是来“体验青奥会”的，因为“青奥会只能参加这一次”。

首日游泳三金分落三家，中国队获得４×１００米自由泳混合接力冠军。

作为当今泳坛最炙手可热的新星，立陶宛姑娘梅卢提特１５岁在伦敦奥运会上一鸣惊人，１６岁打破女子１００米蛙泳世界纪录，当日的女子５０米蛙泳比赛中，梅卢提特轻松以头名晋级决赛。对这位奥运冠军来说，夺冠似乎是板上钉钉的事。她透露说：“决赛我会比今晚更快一点。”

赛后在混采区，小姑娘展示了自己涂成国旗颜色的指甲，她说：“对我来说青奥会是一次全新的经历。”为了参加青奥会，梅卢提特放弃了即将开始的欧洲游泳锦标赛，她说：“奥运会和欧锦赛都能参加很多届，但青奥会只有这一次。我想来看看中国，到这里享受一段美好时光。”

当日进行的４×１００米自由泳混合接力比赛中，中国队以３分２７秒０２获得冠军，女选手沈铎赛后直言这种比赛很令人兴奋，“第一次参加这种模式的比赛，感觉很开心。”

当日游泳项目还产生两金，乌克兰选手罗曼丘克 米哈伊洛摘得男子４００米自由泳金牌，越南选手阮英媛获得女子２００米个人混合泳冠军。

此外，中国选手李广源以第二的身份闯进男子１００米仰泳决赛，另一名中国选手贺赟则在女子５０米蛙泳半决赛中名列第１１位，无缘决赛。

中新社北京8月17日电 综合消息：16日晚，第二届青年奥林匹克运动会在中国南京开幕。外媒对南京青奥会给予极大关注，“壮观”、“惊喜”、“年轻”成为报道关键词。

国际足联在其官网撰文指，继2008年北京奥运会后，中国又为世界奉献了一场“盛大壮观”的开幕盛典。整场开幕式不仅展示了中国的悠久历史和灿烂文化，更让全世界看到了一个充满活力的中国。

文章指出，南京青奥会以壮观的开幕式起步，这座历史悠久的城市迎来了属于全世界年轻人的盛会。不仅在赛场上可以看到精彩赛事，更可以在赛场外见证来自不同国家年轻人的友谊。

印度亚洲通讯社报道称，南京青奥会再次给予世界“惊喜”，高水准的开幕式让世界对这届青奥会充满信心和期待。文章称，青奥会是世界青年运动员竞技的重要舞台，中国在北京奥运会后再次获得这项重要国际体育赛事的举办权，反映了世界对中国的信任。随着北京奥运会等一系列大型体育赛事的举办，组委会和来自世界各地的观众一道亲眼见证了中国办赛的高水准。

文章还指出，如果南京在接下来12天的赛程中成功举办各项活动，中国将再次赢得国际社会高度评价，这也将有助于北京和张家口联合申办2022年冬季奥运会。

法新社以“数千名年轻运动员集结南京”为题发表文章。文章称，数以千计的年轻力量已集结在这个专属于年轻人的平台，恰逢2016年里约奥运会准备期，各国代表团都派出有实力的新人来中国感受“奥运氛围”，很多年轻人都期待青奥会的经历可以帮助他们成功走向里约。

英国广播公司则以“年轻、渴望与坚强”来形容参加青奥会的运动员。报道指，这场竞技吸引了世界各国渴望成功的年轻人，他们会通过比赛变得更坚强。

这届青奥会赛事的新变化也是媒体关注的焦点。德国之声报道说，南京青奥会是高尔夫和7人制橄榄球项目回归之后的首度正式亮相。时隔近百年，这两个项目又重返奥运赛场引发外界关注。

英国新闻网站“Insidethegames”则将关注点放在了南京这个城市。报道称，对于南京这个位于中国东部的古城来说，举办青奥会是一次影响城市未来的事件。青奥会可以给南京提供一次与国际社会交流的机会，留下宝贵的物质与精神遗产，同时也为这个城市的发展注入新的动力。(完)

　　王姝钰带领老外运动员们跳街舞。　刘林　摄

中新网南京8月17日电 (刘林)青奥会开幕式时“意外”降下的一场大雨，并未让表演的精彩程度打上折扣，反而多了几分雨中“浪漫”。在大雨的“庇护”下，今日的南京格外凉爽，青奥村里凉风习习，一派欢声笑语。

青奥村文化广场上，运动员们忙着参加各种文化交流活动。为抓住眼球，活动组织者们“奇招”迭出。你们跳起“小苹果”，我们就派送小礼物；你们弹起了吉他，我们就唱起歌谣……一位黑衣少女在同伴的配合下，伴随着音乐，跳起了街舞，欢快的节奏、奔放的舞姿，顿时吸引了许多运动员的注意，黑皮肤、白皮肤、黄皮肤们相继加入街舞的节奏，虽然有的跳的“不伦不类”，却也能自娱自乐。场下的同伴更是笑得乐不可支，忙不迭掏出手机拍下同伴“糗照”。

这个性格外向、舞姿奔放、容颜秀丽的女孩名叫王姝钰，今年16岁，来自南京外国语学校，是青奥会文教部信息台的志愿者。“我以前在亚青会做过志愿者，所以青奥会的文教部又邀请我过来，平时主要做一些信息整理工作，带领老外跳街舞纯粹是我自己的兴趣。”

王姝钰告诉记者，她学习街舞满打满算也就是半年时间，刚才跳的街舞比较简单，但节奏比较好，能感染人，只要身体平衡性比较好的人都可以学的来。“我最擅长机械舞，爵士啊、雷鬼啊都会一些，但是机械舞学的时间最长。”

王姝钰并不觉得参加这么多的志愿活动会影响自己的学习，反而可以促进自己多方面的成长，“我们文教部信息台是一个跟运动员接触的窗口，不仅锻炼自己的英语能力，还锻炼与别人打交道的方式，应该说是锻炼了各方面的能力吧。时间就像海绵里的水，成绩不好说是因为没时间的说法完全站不住脚。”王姝钰说，父母还算比较支持自己参加志愿活动，虽然刚开始的时候也反对过，认为志愿活动和学习有冲突，但后来看到自己并没有因为参加活动而耽误学习，他们也就不再反对了。

谈起自己“超”外向的性格，王姝钰认为这得益于多年参加志愿活动，多和具有正能量的人接触，自己也会变得越来越开朗。

王姝钰介绍，自己从七月底就开始入驻青奥村，在村里这么久，印象最深刻的是西班牙代表队，因为每次自己跳舞的时候，他们都会非常高兴的凑过来，一帮人跟着一起跳。“我觉得跳舞是一种很能带动气氛的方式，通过这种方式，我们把我们的活动得到了很好的推广。我们现在在推广一个叫生态环保农业的活动，这个活动以茶文化和荷文化为主要内容，通过让运动员们动手操作，亲身感知生态的意义、环保的理念和健康的生活方式。”(完)

新华网南京８月１７日电（记者杨绍功、凌军辉）１７日下午举行的女子４８公斤级决赛中，中国小将蒋惠花以１９３公斤的总成绩获得冠军，这也是中国代表团在本次青奥会上夺得的首枚金牌。

在比赛中，蒋惠花第三次抓举成功举起８８公斤，获得压倒性的领先优势。随后的挺举中，她三次分别举起了９０公斤、１００公斤和１０５公斤，再次力压群芳。最终以１９３公斤的总成绩获得金牌。

据了解，本次青奥会蒋惠花的报名成绩是１８０公斤，领先了第二名——来自拉脱维亚的瑞贝卡报名成绩１７公斤。

在该级别决赛中，朝鲜选手李圣琴以１６５公斤的总成绩夺得银牌，拉脱维亚选手瑞贝卡虽同样举起了１６５公斤，但因体重稍重最终只获得铜牌。

赛制创新，是南京青奥会体育比赛的一大亮点。首创体育实验室，17个项目设置不分国籍、不分性别的混合混编团体赛，突破了青奥会参赛人数参赛项目的限制，让参赛运动员能够参与更多的比赛，享受更多体育的乐趣。在即将迎来青奥会首个比赛日之际，记者走访了南京青奥组委相关部门，详细了解这些创意十足的体育项目。

17个项目设置混合团体赛

南京青奥组委体育部竞赛管理处处长林峰介绍，混合团体赛是本届青奥会的一大创举，南京青奥会设有28个大项222个小项，其中的15个大项、17个小项设置了混合混编团体比赛。

这些混合混编团体赛具体为，击剑项目混合洲际团体赛，铁人三项项目洲际混合团体接力，柔道项目洲际混合团体赛，马术项目国际团体障碍赛，跳水项目3米板、10米台混合国际团体赛，田径项目8×100米混合国际团体接力赛，高尔夫项目混合团体赛，现代五项项目混合国际团体接力赛，自行车项目混合国际团体接力赛，乒乓球项目混合国际团体赛，射箭项目混合国际团体赛，游泳项目混合4×100米混合泳接力、混合4×100米自由泳接力赛，10米气步枪混合国际团体赛、10米气手枪混合国际团体赛，网球的混合双打以及羽毛球的混合双打。

林峰说，这些项目的最大特点是不分国籍、不分性别进行组队。为了让比赛更具悬念，混合编队将根据运动员排名赛成绩进行组队。比如射箭项目混合国际团体赛组队，男子排名赛第一的运动员将与女子排名赛第三十二位的运动员组队，男子第二将与女子第三十一位的运动员组队，以此类推。混合队的排名赛成绩为两名队员各自在排名赛中取得的成绩之和，并据此进行队伍排名，在十六分之一回合开始组队。男女混合射击赛的组队规则也是如此。

首创体育实验室

位于江心洲鱼嘴湿地公园的“南京2014体育实验室”，是根据国际奥委会主席巴赫提议而设立的一个全新项目，也是南京青奥会的一个创新之举。体育实验室执行主任王锡球介绍，体育实验室把武术、攀岩、轮滑和滑板引进青奥会进行展演。

王锡球说，体育实验室的四个项目各具特点，都有广泛的参与人群。武术是中国的国术，是集竞技和健身于一体的现代体育运动；攀岩是登山运动的一项基本技能，极富刺激性和挑战性，目前正迅速在全世界普及；轮滑是一项融时尚、竞技、艺术、娱乐于一体的青春运动，在大中小学广泛开展；滑板是崇尚自由的运动方式，体验与创造超重力的感受，给滑者带来创造和成功的喜悦，现在已经成为都市青年最流行的时尚。

体育实验室的项目虽然不是青奥会的正式比赛项目，不过，在8月17至27日期间，将举行武术、攀岩、轮滑和滑板四个项目的展演。届时，来自国内外各个项目的顶尖高手将汇聚一台，展示各自绝技。

混合混编让比赛回归体育

林峰说，体育赛制的创新，在没有增加参赛人数的情况下，让运动员能够参与更多的体育比赛。南京青奥会射击项目参赛运动员配额和上一届青奥会持平，仍然是80个，但男女混合气手枪和气步枪项目的加入，让运动员能够体验更多的比赛。体育实验室的创设，让这四个项目走进了青奥大家庭。

在17个混合混编团体赛中，田径8×100米混合国际团体接力是最新颖的比赛项目，由所有田径运动员混合组队开展迎面接力。南京青奥会田径总裁判长成裕阳说，这个项目的设置，让所有680名田径运动员都能够参与，也让跳远、标枪、铅球等田赛运动员也能体验短跑比赛的乐趣。

更重要的是，混合混编团体赛让比赛真正回归体育本源，让运动员享受体育的快乐。林峰说，混合混编团体赛成员在组队前都相互不认识，要在比赛中获得好成绩，就需要相互间密切配合，更能培养团队意识和合作精神。在成裕阳看来，虽然田径8×100米混合国际团体接力也设置了奖牌，但奖牌是颁发给参与比赛的团队，而团队的成员都来自不同的国家和地区，因而，运动员在比赛中能够更放松，更能享受体育带来的纯粹的快乐。（林华维）

新华网南京８月１５日体育专电（记者 王恒志 刘巍巍）第二届青年奥林匹克运动会将于１６日在江苏南京开幕，作为年轻的奥林匹克顶级赛事，虽然青奥会竞技水平不如奥运会，但一样看点多多。

开幕式的最后悬念

青奥会的参赛选手规定在１５－１８周岁，南京青奥会开闭幕式总导演陈维亚表示，青奥会开闭幕式一定是青春的、青年人的盛会，演出人员９９％以上都是年轻人。

在空中糅合中国功夫的“筑梦之塔”，巨大的天文望远镜和浑天仪，微型音乐剧，刘翔、林丹、“都教授”金秀贤将分别亮相……已经透露出来的开幕式细节足够精彩，但火炬点火细节的悬念仍在保密中。在１４日的发布会上，被一再追问如何点火的陈维亚幽默地说：“可以肯定的是，运动员手中的火炬一定能把主火炬塔点燃。”

在开幕式表演中，浑天仪占据了重要戏份，很可能最后的点火方式会和巨型浑天仪相关。

不分国籍性别的混合组队参赛模式

南京青奥会在１５个大项的１７个小项中设置了混合混编团体赛，包括田径、游泳、网球、跳水、马术、射箭、高尔夫等，其中田径８×１００米混合国际团体接力将由所有田径运动员混合组队开展迎面接力，在青奥村附近的青奥中轴线广场举行。

南京青奥组委体育部竞赛管理处处长林峰介绍说，这些项目的最大特点是不分国籍、不分性别进行组队，希望以此能促进青少年运动员的了解和沟通，加强各国和地区青少年的友谊。

武术等项目登陆体育实验室

位于江心洲鱼嘴湿地公园的“南京２０１４体育实验室”，在青奥会期间将把四个表演项目武术、攀岩、轮滑、滑板引入进行展演，这也是南京青奥会的创新之一。

体育实验室执行主任王锡球介绍说，这四个项目各具特点，都有广泛的参与人群，也深受青少年欢迎。在青奥会期间，国内外高手将汇聚一堂，登台展示绝技，现场观众都有机会参与互动、体验。

青奥会结束后，实验室仍将免费开放，通过配备保护人员和为观众进行保险的方式，保证体验市民的安全。

有多少新星闪耀

每届运动会都会有新星脱颖而出，青奥会也不例外。在新加坡青奥会上披金戴银的选手，如今很多都已成为各自国家和地区的“台柱子”，一些实力出众的选手还参加了２０１２年伦敦奥运会。

本届青奥会将有３７００多名运动员参赛，虽然都是青年选手，但其中不乏已经开始在青年赛事中崭露头角的新星，或许在南京，就有可能出现下一个“博尔特”“孙杨”。

高尔夫和橄榄球重返奥运大家庭的首度亮相

高尔夫和７人制橄榄球项目重返奥运大家庭，南京青奥会也将是他们回归之后的首度正式亮相。

南京青奥会上，高尔夫项目有６４位选手报名参赛，７人制橄榄球男女各有６支队伍参赛，他们的亮相将成为奥运史上值得铭记的一笔。

在奥运历史上，高尔夫和橄榄球（１５人制）都曾是正式项目，但１５人制橄榄球上次出现还是１９２４年，而高尔夫只在１９００年和１９０４年奥运会上亮相过。（完）

[摘要]陈维亚介绍，青奥会主题歌《点亮未来》将由金秀贤、张杰、张靓颖和一位来自俄罗斯的歌手共同演唱。他还介绍，这四位歌手都是零酬劳演出，也符合本次节俭办青奥的宗旨。

　　金秀贤参加开幕式彩排

人民网南京8月14日电 （是钟寅） 14日，南京青奥会开幕式进行最后一次预演。当天下午，开幕式总导演陈维亚向媒体证实，韩国知名艺术家金秀贤将参加开幕式表演。

陈维亚介绍，青奥会主题歌《点亮未来》将由金秀贤、张杰、张靓颖和一位来自俄罗斯的歌手共同演唱。请这四位歌手到场，是因为青奥会是青年人的盛会，他们则是深受年轻人喜爱的艺术家。

陈维亚表示，这四位歌手都是零酬劳演出，也符合本次节俭办青奥的宗旨。同时，他还对参加开幕式集体表演的南京青年学生们称赞有嘉，称他们是“最好的演员”。

(人民网)

8月13日，在江苏南京禄口国际机场，随着2014南京青奥会开幕的临近，参赛的各体育代表团陆续抵达南京。第二届夏季青年奥林匹克运动会将于8月16日在南京开幕。新华社记者任正来 摄

新华社南京8月13日体育专电（记者 高鹏）国际奥委会主席托马斯·巴赫13日飞抵南京，准备出席即将在此举行的第二届夏季青年奥运会。

中方没有在机场安排盛大的欢迎仪式。中午12点45分左右，巴赫及夫人一行乘坐的LH7286航班降落在南京禄口国际机场。巴赫夫妇走出飞机后，在廊桥端口接受了两名南京少年儿童的献花，随后与前来迎接的国家体育总局副局长杨树安、国际奥委会副主席于再清、南京市市长缪瑞林等一一握手问候。

巴赫在接受记者简短采访时表示：“青奥会的舞台已经搭好，希望来自世界各地的青年运动员们在南京能够广交朋友，并为奥林匹克精神的推广贡献力量。”

随后，巴赫和夫人离开机场，前往其下榻的酒店。

据悉，巴赫将出席16日晚在南京奥体中心举行的青奥会开幕式，并全程观看南京青奥会。（完）

新华社南京8月12日体育专电（记者王恒志）南京青奥会青奥村12日正式开村，自10日青奥村预开村以来，至12日凌晨，共有74个NOC代表团的405名运动员和12名国际奥委会官员入住，预计12日还将有2300多人入住。

12日上午，中国国旗、国际奥委会会旗和南京青奥会会旗先后在青奥村里升起，南京青奥组委执行主席、南京市市委书记杨卫泽转动青奥村“钥匙”，随着青奥村升旗广场上的“村门”缓缓打开，青奥村宣布正式开村，整个开村仪式十分简短，只有25分钟。

青奥组委副主席、江苏省副省长曹卫星表示，青奥村是各国、各地区参赛运动员、教练员和体育官员的“家”，也是核心区和最重要的服务场所，青奥村团队将以运动员为中心，周密细致地做好餐饮、住宿、交通等服务工作，为运动员顺利投入比赛、参加文化教育活动提供保障。

国际奥委会奥运会执行主任费利宣读了国际奥委会主席巴赫的贺辞。巴赫说：“青奥村是一个代表着普遍性、卓越、和谐、尊重的地方，在这里，来自不同国家（地区）、不同背景、不同信仰的人们在赛时和平相处。在此，我要衷心感谢并祝贺南京青奥组委的团队，他们不辞辛劳为赛事提供卓越的条件，确保青奥村内的运动员和官员度过一段美好、舒适和安全的时光。我还要感谢江苏省和南京市以及中国奥委会，感谢你们为筹办赛事给予的大力支持。”巴赫还表示，来自世界各地的数千名青年运动员正准备在南京享受一段独特而难忘的经历，“他们是来比赛的，更是来学习、来交朋友的”。

青奥会期间，青奥村将接待3786名来自204个NOC代表团的运动员和独立奥林匹克运动员。和奥运会不同的是，青奥会要求运动员全程参与各项文化教育活动，青奥会70％的文化教育活动将在青奥村内进行，这些运动员需要在青奥会期间全程住村。同时，青奥村还将入住1970位随队官员、104位青年大使，35位青年记者、64位模范运动员和部分国际奥委会官员。

青奥会由前任国际奥委会主席罗格倡议创办，旨在扩大奥林匹克精神在青年人中的影响，参赛运动员年龄为15岁－18岁，2010年南京获得第二届夏季青年奥林匹克运动会的举办权，南京青奥会将于8月16日－28日举办。（完）

金陵晚报讯（记者 钱奕羽）南京青奥村今天正式开村啦！金陵晚报记者了解到，此次青奥村开村仪式十分简朴，时长仅25分钟。

据介绍，去年亚青会开幕前，每逢代表团入住亚青村，都会有一个欢迎仪式和升旗仪式。今年，这些仪式都省了。尽管仪式十分简短，但将具备中国风和国际范儿。

作为青奥会运动员唯一的居所，赛时期间，青奥村将接待3786名来自204个国家和地区的代表团运动员和独立的奥林匹克运动员。同时，青奥村还将入住1970位随队官员、104位青年大使、35位青年记者、64位模范运动员和部分国际奥委会官员，为总计5959人提供住宿、餐饮及其他服务。

“青奥村各项设施都很好，还有很多功能性场所”。冰岛奥委会代表团团长说。来自委内瑞拉代表团的小运动员已于8月10日入住青奥村，一位小运动员告诉记者，她已经注意到青奥村广场区的“世界文化村”里展示了不同国家的文化小屋，她觉得非常有趣，并且很期待即将举行的一系列文化教育活动。

据介绍，这两天，已经陆续有各国来宾入住。从8月10日到12日，主要是接待代表团团长、随队官员，他们为代表团抵达做准备。代表团成员主要是从8月12日开始抵达。预计抵达的高峰期会在12、13日，每天约2000多人进村。

■新闻链接

火炬今日沿着滨江风光带“奔跑”

登完城墙，今天上午10点，南京青奥会实体火炬“幸福之门”将沿着滨江风光带“奔跑”。这条路线被称为“分享青春线”（又称“滨江线”）。届时将从青奥村一侧的奥林匹克广场出发，途经南京国际青年文化公园、滨江公园，终点为万景园风情广场。全程6600米，共有55棒火炬手。首棒火炬手是南京大学学生刘一戈，为青奥会无偿创作歌曲的词作家王平久、作曲家常石磊联袂担任末棒火炬手。奥运冠军吴静钰夫妻将携手传递火炬。火炬传递全程将有电视直播。

新华社台北８月１３日体育专电（记者 杜斌）有４８名选手参赛的南京青奥会中华台北代表团将于１３日傍晚启程赴南京，期待在这届青奥会上实现金牌零的突破。

在１３日上午举行的出征仪式上，代表团团长林鸿道介绍说，全团成员共计７６人，其中参赛运动员４８名，他们将参加柔道、射箭、乒乓球、举重、射击、跆拳道、沙滩排球、拳击、羽毛球、田径、游泳等１５个大项比赛。他表示，此次参加南京青奥会的目标是实现金牌零的突破和总奖牌数超越上届。

据代表团总领队廖裕辉介绍，拳击、跆拳道、举重是中华台北代表团的优势项目，希望能摘下金牌。

被寄予厚望的跆拳道选手黄钰仁在接受记者采访时表示，自己信心满满，将全力以赴争取佳绩。首次赴南京参赛，希望在竞争的同时收获友谊。（完）

[摘要]日本代表团团长藤原洋介告诫他的78位运动员，由于中日关系的影响，在两个星期的青奥会期间，运动员在赛场外应穿着普通的服装以避免遭受攻击。

　　伦敦奥运闭幕式，日本运动员代表入场。

据香港《南华早报》报道，本月在中国南京举行的青年奥林匹克运动会（下称：青奥会）期间，日本运动员被告诫不要在会场之外穿着他们的官方运动服，此举是出于安全考虑。

日本代表团团长藤原洋介告诫他的78位运动员，由于中日关系的影响，在两个星期的青奥会期间，运动员在赛场外应穿着普通的服装以避免遭受攻击。此外，由于中国的空气污染问题，这些年轻的运动员也被鼓励佩戴口罩。

“当他们（运动员）在外面的时候，我想让他们提高警惕，外面并非百分之百安全。”藤原告诉日本共同社，“在运动村，我们希望他们能穿着日本官方的运动服，但在南京这座城市里，还是穿普通的衣服比较妥当。”藤原表示。

藤原发出的告诫正是处在目前中日两国间的敏感时期。对于今年11月在北京举行的APEC峰会，日本首相安倍晋三已不止一次表示希望同习近平主席举行会谈，但中方此前就举行首脑会谈提出了两项条件，即承认钓鱼岛存在主权争议并搁置该问题；安倍承诺不再参拜靖国神社。

安倍自去年12月悍然参拜供奉有二战甲级战犯的靖国神社以来，遭到了国际社会的谴责，也招致日本国内其他党派的批评。今年以来，安倍政权通过了“防卫装备转移三原则”，修改宪法解释解禁了集体自卫权等做法，招来邻国的愤怒反应。这也是促使藤原发出上述告诫的原因。

但他坚持认为，这些年轻的参赛选手仍能自由地探索这座城市（南京）。“我们认为运动员们以他们独特的视角来感受这座城市的氛围是非常好的。”藤原说。

日本体育队和日本的国歌在中国多次被喝倒彩。2004年在北京举行的亚洲杯足球决赛上，中国1-3负于日本，日本队的第二个进球颇具争议，慢动作显示日本队员用手将球打入，随后引发骚乱。

据了解，青奥会的参赛选手年龄在14-18岁之间，首届青奥会4年前在新加坡举办。

新华网南京８月１２日体育专电（记者刘巍巍）记者１２日从南京海关获悉，青奥会首批比赛专用枪支已经入境，南京海关驻禄口机场办事处关员按照规定为来自德国、匈牙利、罗马尼亚、挪威等４个国家的９４名参赛人员快速验放了比赛用枪。

在禄口机场Ｔ２航站楼海关旅检现场的“青奥专用通道”，青奥理事会大家庭成员及其携带的个人行李物品可以快速便捷办理通关验放手续。１１日开始，各代表团陆续到达，匈牙利等代表团还带来了比赛用枪，海关对枪支按照规定进行了快速验放。

据介绍，通道中配备了与国际接轨的Ｘ光机检查设备，它的“火眼金睛”可以透过厚厚的行李箱识别出疑似禁止或限制进出境物品。正常行李会快速通过安检，发现有问题的行李，关员才开箱实施人工查验。

为保障青奥会顺利进行，海关总署从全国海关抽调了３０名具有丰富服务大赛经验的工作人员来到南京，南京海关也从全省抽调了２０名业务骨干，他们都有大型赛会服务经验，且有小语种特长。

南京青奥会将于８月１６日－２８日举办。